LLIBRE D’AMIC I AMAT

TEXT EN CATALÀ MODERN PER MIQUEL PEIX - PRÒLEG DE VICENÇ VILLATORO

El Llibre d’Amic i Amat porta en cadascuna de les seves ratlles l’encuny autèntic del més gran dels nostres escriptors: l’excel·lència de l’escaiença literària amb la vera elevació de l’esperit.
Inserit en el Blanquerna, res no prova que la concepció i redacció en fos independent, tot i que la inclusió en sigui adequada i elegant. El personatge utòpic de la novel·la l’escriu per a meditació dels ermitans, però a través d’ells l’autor pensa en tot cristià que vulgui endinsar-se pels camins de la contemplació.
Llull mateix afirma que la idea de compondre’l li vingué de la pràctica dels sufís musulmans d’exposar paraules d’amor en exemples abreujats que donen a l’home gran devoció. Fins ara, però, res no s’ha trobat que pugui demostrar cap dependència literària d’altres autors. La realització deriva només de la qualitat lul·liana d’intel·lectual cristià i d’antic amador trobadoresc, transformat en místic contemplatiu i abrusat d’amor a Jesucrist.